Rede:
ID0127608700

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 224
    1. der: 18
    2. die: 18
    3. des: 11
    4. —: 11
    5. für: 8
    6. den: 8
    7. ist: 7
    8. bitte: 7
    9. um: 7
    10. Ich: 7
    11. über: 6
    12. ist,: 5
    13. ich: 5
    14. Einzelplan: 5
    15. zur: 4
    16. Antrag: 4
    17. Wer: 4
    18. ein: 4
    19. Uhr: 4
    20. zu: 4
    21. und: 4
    22. liegen: 3
    23. nicht: 3
    24. Abstimmung: 3
    25. Handzeichen.: 3
    26. das: 3
    27. haben: 3
    28. damit: 3
    29. auf: 3
    30. Fraktion: 3
    31. bis: 3
    32. von: 3
    33. Das: 3
    34. 07: 3
    35. Nr.: 3
    36. Annahme: 3
    37. Gegenprobe.: 3
    38. Wortmeldungen: 2
    39. Geschäftsordnung: 2
    40. Vorschlag: 2
    41. keine: 2
    42. kommen: 2
    43. Redezeit: 2
    44. Ergebnis: 2
    45. sich: 2
    46. Mitglieder: 2
    47. Hauses: 2
    48. Damit: 2
    49. 60: 2
    50. Minuten: 2
    51. in: 2
    52. Die: 2
    53. FDP: 2
    54. Mittagspause: 2
    55. 15: 2
    56. Seite: 2
    57. daß: 2
    58. 13: 2
    59. 14.30: 2
    60. 19: 2
    61. vor.: 2
    62. zwar: 2
    63. zunächst: 2
    64. Stimmen: 2
    65. Mehrheit;: 2
    66. lasse: 2
    67. Ziffer: 2
    68. Antrags: 2
    69. Ausschusses: 2
    70. Drucksache: 2
    71. Weitere: 1
    72. vor.Nach: 1
    73. §: 1
    74. 39: 1
    75. kann: 1
    76. Zeitdauer: 1
    77. Beratung: 1
    78. eines: 1
    79. Gegenstandes: 1
    80. „in: 1
    81. Regel": 1
    82. nach: 1
    83. Ältestenrates: 1
    84. vom: 1
    85. Bundestag: 1
    86. festgesetzt: 1
    87. werden.: 1
    88. Ein: 1
    89. Altestenrates: 1
    90. also: 1
    91. Voraussetzung: 1
    92. beantragten: 1
    93. Beschluß.Wir: 1
    94. Herrn: 1
    95. Abgeordneten: 1
    96. Bausch.: 1
    97. diese: 1
    98. Beschränkung: 1
    99. Gegenprobe!: 1
    100. Es: 1
    101. besteht: 1
    102. Klarheit: 1
    103. Abstimmung.: 1
    104. Wir: 1
    105. müssen: 1
    106. infolgedessen: 1
    107. im: 1
    108. Wege: 1
    109. Hammelsprungs: 1
    110. entscheiden.\n: 1
    111. \n: 1
    112. gebe: 1
    113. bekannt.An: 1
    114. 285: 1
    115. beteiligt.: 1
    116. Mit: 1
    117. Ja: 1
    118. 160,: 1
    119. mit: 1
    120. Nein\n: 1
    121. 122: 1
    122. gestimmt.: 1
    123. 3: 1
    124. Stimme: 1
    125. enthalten.: 1
    126. dieser: 1
    127. angenommen.Die: 1
    128. \'für: 1
    129. jeden: 1
    130. begrenzt.: 1
    131. Diese: 1
    132. werden: 1
    133. üblichen: 1
    134. Weise: 1
    135. Fraktionen: 1
    136. verteilt: 1
    137. werden.Ich: 1
    138. \'habe: 1
    139. dann: 1
    140. noch: 1
    141. folgendes: 1
    142. bekanntzugeben.: 1
    143. möchte: 1
    144. gern: 1
    145. ausgedehnt: 1
    146. wissen.: 1
    147. Auch: 1
    148. anderer: 1
    149. solches: 1
    150. Ansinnen: 1
    151. an: 1
    152. mich: 1
    153. gestellt: 1
    154. worden.: 1
    155. frage: 1
    156. Haus,: 1
    157. ob: 1
    158. es: 1
    159. einverstanden: 1
    160. statt,: 1
    161. wie: 1
    162. beschlossen,: 1
    163. dauert.: 1
    164. Haus: 1
    165. einverstanden.Dann: 1
    166. habe: 1
    167. bekanntzugeben,: 1
    168. einer: 1
    169. Sitzung: 1
    170. zusammentritt.Weitere: 1
    171. schließe: 1
    172. Aussprache: 1
    173. hierüber.Wir: 1
    174. Abstimmung,: 1
    175. Änderungsantrag: 1
    176. kommunistischen: 1
    177. Gruppe: 1
    178. Umdruck: 1
    179. 1001: 1
    180. 6.: 1
    181. dieses: 1
    182. Änderungsantrages: 1
    183. Enthaltungen?: 1
    184. ablehnenden: 1
    185. waren: 1
    186. abgelehnt.Weitere: 1
    187. Änderungsanträge: 1
    188. abstimmen,: 1
    189. 1: 1
    190. 4507.: 1
    191. erste: 1
    192. war: 1
    193. angenommen.Nunmehr: 1
    194. abstimmen: 1
    195. 2: 1
    196. 4507,: 1
    197. Entschließung: 1
    198. SPD: 1
    199. usw.: 1
    200. durch: 1
    201. Beschlußfassung: 1
    202. erledigt: 1
    203. erklären.: 1
    204. ich,: 1
    205. Hand: 1
    206. heben.: 1
    207. Gegen: 1
    208. einige: 1
    209. angenommen.: 1
    210. sind: 1
    211. Einzelpläne: 1
    212. erledigt.Ich: 1
    213. rufe: 1
    214. 08:Einzelplan: 1
    215. 08: 1
    216. Haushalt: 1
    217. Geschäftsbereich: 1
    218. Bundesministers: 1
    219. Finanzen: 1
    220. Wort: 1
    221. Berichterstattung: 1
    222. hat: 1
    223. Abgeordnete: 1
    224. Brandt.: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Deutscher Bundestag — 276. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 25. Juni 1953 13701 276. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 25. Juni 1953. Geschäftliche Mitteilungen . . . 13704A, 13718B, 13719A, 13720D, 13724A, 13770A Fragestunde (Nr. 4499 der Drucksachen): 2. betr. Wiederaufbau des durch Luftangriff zerstörten Postamtes 1 in Pforzheim: Matzner (SPD), Anfragender . . . . 13704A Dr.-Ing. e. h. Schuberth, Bundesminister für das Post- und Fernmeldewesen 13704B 3. betr. Zurverfügungstellung von Mitteln zur Rückführung von in die Fremdenlegion angeworbenen Jugendlichen in die Heimat: Niebergall (KPD), Anfragender . . 13704D Dr. Dr. h. c. Lehr, Bundesminister des Innern 13704D 12. betr. Gewährung eines Unterhaltsbeitrages an einen als „Hauptschuldiger" eingestuften ehemaligen Nationalsozialisten bzw. Weihnachtszuwendung an den früheren Reichspostminister Ohnesorge und 16. betr. Gewährung eines Unterhaltsbeitrages an den früheren Reichspostminister Ohnesorge usw.: Cramer (SPD), Anfragender 13705A, 13706B, C Dr.-Ing. e. h. Schuberth, Bundesminister für das Post- und Fernmeldewesen 13705B, 13706B, C Dr. Dr. h. c. Lehr, Bundesminister des Innern 13706C 17. betr. Siedlungsverfahren hinsichtlich des früheren Remontegutes Mansbach (Kreis Hünfeld): Dr. Arndt (SPD), Anfragender 13706D, 13707B Hartmann, Staatssekretär im Bundesministerium der Finanzen 13706D, 13707B 15. betr. Inhaftierung sogenannter Kriegsverbrecher in den westlichen Gewahrsamsländern: von Thadden (Fraktionslos), Anfragender 13707B Dr. HalLstein, Staatssekretär des Auswärtigen Amts 13'707C 18. betr. Kennscheinwerfer und Sondersignale für Krankenfahrzeuge des Deutschen Roten Kreuzes: Leonhard (CDU), Anfragender . . . 13707B Dr. Bergemann, Staatssekretär im Bundesministerium für Verkehr . 13708A 19. betr. Schutzmaßnahmen für Bergleute gemäß Art. 56 des Vertrages über die Montan-Union: Meyer (Hagen) (SPD), Anfragender 13708C 20. betr. Gehälter der Sozialdirektoren deutscher Großunternehmungen: Dr, Wuermeling (CDU), Anfragender 13'708D, 13709A Dr. Dr. h. c. Erhard, Bundesminister für Wirtschaft 13708D, 13709A 21. betr. Gespräche deutscher Politiker über Notwendigkeit des Weitererscheinens der „Neue Zeitung" als Tageszeitung: Blachstein (SPD), Anfragender . . . 13709B Dr. Hallstein, Staatssekretär des Auswärtigen Amts 13709B, C Zur Geschäftsordnung: Fisch (KPD) 13'709C 22. usw. abgesetzt 13709C Zweite und dritte Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU, FDP, DP eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Deckung der Rentenzulagen nach dem Rentenzulagengesetz für das Rechnungsjahr 1953 (Nr. 4411: der Drucksachen); Mündlicher Bericht des Ausschusses für Sozialpolitik (Nr. 4482 der Drucksachen) in Verbindung mit der Beratung des Antrags der Fraktionen der CDU/CSU, FDP, DP betr. Sozialversicherungsträger (Nr. 4441 der Drucksachen) 13709D, 13741B Freidhof (SPD), Berichterstatter . . 13709D Arndgen (CDU), Antragsteller . . . 13'710B Dr. Preller (SPD) 13710C Storch, Bundesminister für Arbeit 13712A, 1371'7A Renner (KPD) 13712B, 13714B Horn (CDU) 13713B, 13717C Dr. Hammer (FDP) 13715A Dr. Schellenberg (SPD) . . 13715C, 13718A Abstimmungen 13718B, 13741B, C Namentliche Schlußabstimmung 13718B, 13741C, 13784 Fortsetzung der zweiten und dritte Beratung des Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Rechnungsjahr 1953 (Haushaltsgesetz 1953) (Nrn. 4000, 4093 der Drucksachen); Mündlicher Bericht des Haushaltsausschusses (Nrn. 4500 bis 4527 der Drucksachen) 13718C Einzelplan 10 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (Nr. 4510 der Drucksachen, Umdruck Nr. 1001, 1012) 13718C Abstimmungen 13718C Einzelplan 07 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers der Justiz — und Einzelplan 19 — Haushalt des Bundesverfassungsgerichts (Nr. 4507 der Drucksachen) 13'718D zur Sache: Ritzel (SPD), Berichterstatter . . . 13719A Dr. Greve (SPD) 13719C Dr. Dehler, Bundesminister der Justiz 13720D Fisch (KPD) 13721B zur Geschäftsordnung betr. Beschränkung der Redezeit: Bausch (CDU) 13723C Dr. Menzel (SPD) 13723C Abstimmungen 13723D, 13724A Einzelplan 08 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers der Finanzen (Nr. 4508 der Drucksachen; Umdrucke Nrn. 1001, 1006, 1007) 13724B, 13733C Brandt (SPD), Berichterstatter . . 13724B Bausch (CDU) 13725D Dr. Gülich (SPD) 13726A, 13733D Schäffer, Bundesminister der Finanzen 13728C, 13732D, 13733C, 13735B Morgenthaler (CDU) 13730D Dr. Dresbach (CDU) 13731C Dr. Vogel (CDU) 13731D, 13733D Schoettle (SPD) 13733B Unterbrechung der Sitzung . 13733C Abstimmungen 13735B Einzelplan 12 — Haushalt für den Geschäftsbereich dés Bundesministers für Verkehr (Nr. 4512 der Drucksachen) in Verbindung mit der Beratung des Mündlichen Berichts des Haushaltsausschusses über den Antrag der Abg. Ollenhauer, Lange, Dr. Dresbach, Grundmann, Pannenbecker u. Gen. betr. Umbau des Ruhrschnellweges (Bundesstraße 1) (Nrn. 4530, 4040 der Drucksachen; Umdrucke Nrn 1001, 1011) 13735C Dr. Bärsch (SPD), Berichterstatter . 13735D Dr. Vogel (CDU) 13739A Steinhörster (SPD) 13740A Abstimmungen 13741A Zur Geschäftsordnung, betr. Frage der Vertagung der Weiterberatung des Bundeshaushaltsplans 13768C Schoettle (SPD) 13768C Einzelplan 24 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers für den Marshallplan (Nr. 4515 der Drucksachen) 13768D, 13778D Blachstein (SPD), Berichterstatter . 13769A Rische (KPD) 13770A Dr. Mende (FDP) 13770D Abstimmungen 13770D, 13778D Einzelplan 27 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers für gesamtdeutsche Fragen (Nr. 4518 der Drucksachen) 13770D, 13779A Müller (Frankfurt) (KPD) 13771A Abstimmungen 13771D, 13779A Einzelplan 25 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers für Wohnungsbau (Nr. 4516 der Drucksachen) 13771D, 13779A Hoffmann (Lindlar) (FU), Berichterstatter 13771D Abstimmungen 13772C, 13779A Einzelplan 13 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers für das Post- und Fernmeldewesen (Nr. 4513 der Drucksachen) 13772D, 13778D Abstimmungen 13772D, 13778D Einzelplan 09 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers für Wirtschaft (Nr. 4509 der Drucksachen) in Verbindung mit der Beratung des Mündlichen Berichts des Haushaltsausschusses über den Antrag der Abg. Dr. Solleder, Höhne, Dr. Wellhausen u. Gen. betr. Ausnahmetarif für Kohle nach Bayern (Nrn. 4534, 3414 der Drucksachen) . . . . 13772D, 13778B Rische (KPD) 13773A Dr. Vogel (CDU), Berichterstatter 13773D Dr. Solleder (CSU) 13774A Bausch (CDU) 13775A Abstimmungen 13778B Einzelplan 26 - Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers für Vertriebene (Nr. 4517 der Drucksachen) 13775C, 13779A Frau Dr. Probst (CDU), Berichterstatterin 13775C Müller (Frankfurt) (KPD) 13776B Abstimmungen 13777B, 13779A Einzelplan 28 - Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers für Angelegenheiten des Bundesrates (Nr. 4519 der Drucksachen) . 13777B, 13779B Frühwald (FDP) 13777B Wehner (SPD) 13777C Bausch (CDU) 13777C Gundelach (KPD) 13778A Abstimmungen 13778B, 13779B Dritte Beratung des Entwurfs eines Bundeswahlgesetzes (Nrn. 4450, 3636, 4062, 4090 der Drucksachen); Zusammenstellung der Beschlüsse in zweiter Beratung (Umdrucke Nrn. 990, 991; Anträge Umdrucke Nrn. 996, 1013 bis 1015, 1018, 1019) 13741D Zur Geschäftsordnung: .Dr. Mende (FDP) 13741D Renner (KPD) 13742A zur Sache: Rische (KPD) 13742B, 13749A Dr. Jaeger (Bayern) (CSU) 13744B, 13745B, 13752C Dr. Schröder (Düsseldorf) (CDU) 13746A, C, 13747C, 13750D, 13757A, D, 13762D Maier (Freiburg) (SPD) . . 13746A, B, 13752D 13754D, 13757C, D Dr. Schneider (FDP) . . . . 13746A, 13759B Dr. Menzel (SPD) 13746D, 13762D Dr. Reismann (FU) 13746D Clausen (FU-Gast) 13747D, 13762B Dr. Edert (CDU-Gast) 13748B Brandt (SPD) . . . 13748D, 13751B, 13759D Dr. Trischler (FDP) 13750C Goetzendorff (WAV) 13751A von Thadden (Fraktionslos) 13753B, 13758A Loritz (WAV) 13753B, 13755D Bodensteiner (Fraktionslos) 13754D, 13758A Renner (KPD) 13756C Dr. Decker (FU) 13758C Dr. Tillmanns (CDU) 13760C Schröter (Berlin) (SPD) 13761A Dr. Will (FDP) 13761C Dr. Schmid (Tübingen) (SPD) . . 13762A Goetzendorff (WAV) (Schriftliche Erklärung zur Abstimmung) . . . 13783A Hedler (WAV) (Schriftliche Erklärung zur Abstimmung) . . . . .. . 13783B Erklärungen zur Schlußabstimmung: Dr. Menzel (SPD) 13763B Farke (DP) 13764B Dr. Schröder (Düsseldorf) (CDU) 13765A Onnen (FDP) 13765C Renner (KPD) 13766A Freudenberg (Fraktionslos) 13766D Loritz (WAV) 13767A Frau Wessel (Fraktionslos) 13767B Strauß (CSU) 13767D von. Thadden (Fraktionslos) . . . 13768A Abstimmungen 13742D, 13745A, 13746B, 13751D, 13752D, 13753A, 13754B, 13757B, C, 13758B, C, 13762D, 13763A, 13768B Namentliche Abstimmung über den Änderungsantrag zu § 54, Umdruck Nr. 1018 13760C, 13762B, 13763A, 13784 Zur Geschäftsordnung: betr. Zuruf des Abg. Dr. Arndt (Seite 13778C): Dr. von Brentano (CDU) 13779B betr. Verhalten von Beamten hinter der Regierungsbank: Dr. Arndt (SPD) 13779C Dr. Adenauer, Bundeskanzler . . 13779D Schoettle (SPD) 13780A Nächste Sitzung 13780D, 13782C betr. Tagesordnung: Dr. Mende (FDP) 13780C, 13781D Dr. Menzel (SPD) 13781B Schoettle (SPD) 13782A Anlage 1: Schriftliche Erklärung des Abg. Goetzendorff (WAV) gemäß § 59 der Geschäftsordnung über den Änderungsantrag der Abg. Dr. Jaeger (Bayern) u. Gen. zur dritten Beratung des Entwurfs eines Bundeswahlgesetzes (Umdruck Nr. 1014 Ziffer 1) 13783A Anlage 2: Schriftliche Erklärung des Abg. Hedler (WAV) gemäß § 59 der Geschäftsordnung über den Änderungsantrag der Abg. Dr. Jaeger (Bayern) u. Gen. zur dritten Beratung des Entwurfs eines Bundeswahlgesetzes (Umdruck Nr. 1014 Ziffer 1) 13783B Zusammenstellung der namentlichen Abstimmungen 1. über den von den Fraktionen der CDU/CSU, FDP, DP eingebrachten Entwurf eines Gesetzes über die Deckung der Rentenzulagen nach dem Rentenzulagengesetz für das Rechnungsjahr 1953 (Nrn. 4482, 4411 der Drucksachen) (Schlußabstimmung), 2. über den Änderungsantrag der Fraktionen der FDP, CDU/CSU zur dritten Beratung des Entwurfs eines Bundeswahlgesetzes (Umdruck Nr. 1018) . . 13784 Die Sitzung wird um 9 Uhr 4 Minuten durch den Vizepräsidenten Dr. Schmid eröffnet.
  • folderAnlagen
    Anlage 1 zum Stenographischen Bericht der 276. Sitzung Schriftliche Erklärung s Abgeordneten Goetzendorff (WAV) gemäß S 59 der Geschäftsordnung zur Abstimmung über den Änderungsantrag der Abgeordneten Dr. Jaeger (Bayern), Strauß, Stücklen und Genossen zur dritten Beratung des Entwurfs eines Bundeswahlgesetzes (Umdruck Nr. 1014) Ich habe für Annahme des Abänderungsantrages Umdruck 1014 Ziffer 1 gestimmt, weil ich 400 Abgeordnete für ausreichend halte und dem deutschen Steuerzahler die Millionenbeträge nicht zumuten kann, die durch eine Erhöhung der Abgeordnetenzahl zusätzlich aufgebracht werden müssen. Bonn, den 25. Juni 1953 Günter Goetzendorff Anlage 2 zum Stenographischen Bericht der 276. Sitzung Schriftliche Erklärung des Abgeordneten Hedler (WAV) gemäß S 59 der Geschäftsordnung zur Abstimmung über den Änderungsantrag der Abgeordneten Dr. Jaeger (Bayern), Strauß, Stücklen und Genossen zur dritten Beratung des Entwurfs eines Bundeswahlgesetzes (Umdruck Nr. 1014) Ich habe meine Stimme für den Antrag auf Umdruck 1014 Ziffer 1 abgegeben, weil die Zahl von 400 Abgeordneten für den Bundestag völlig genügt. Eine Erhöhung der Abgeordnetenzahl mutet dem deutschen Volk die Auferlegung weiterer Millionenbeträge zu, die untragbar sind. Bonn, den 25. Juni 1953 Wolfgang Hedler Namentliche Abstimmungen 1. über den von den Fraktionen der CDU/CSU, FDP, DP eingebrachten Entwurf eines Gesetzes über die Deckung der Rentenzulagen nach dem Rentenzulagengesetz für das Rechnungsjahr 1953 (Nrn. 4482, 4411 der Drucksachen) (Schlußabstimmung), 2. über den Änderungsantrag der Fraktionen der FDP, CDU/CSU zur dritten Beratung des Entwurfs eines Bundeswahlgesetzes, § 54 (Umdruck Nr. 1018). Abstimmung Name 1 2 CDU/CSU Dr. Adenauer Ja Ja Albers - Ja Ja Arndgen Ja Ja Dr. Bartram (Schleswig- Holstein) Ja Ja Bauereisen Ja Ja Bauknecht Ja Ja Dr. Baur (Württemberg) Ja Ja Bausch Ja Ja Becker (Pirmasens) . Ja Ja Blank (Dortmund) . . - — Frau Brauksiepe Ja Ja Dr. von Brentano Ja Ja Brese Ja Ja Frau Dr. Brökelschen . . Ja Ja Dr. Brönner Ja Ja Brookmann Ja Ja Dr. Bucerius Ja Ja Frau Dietz Ja Ja Donhauser Ja Ja Dr. Dresbach Ja Ja Eckstein Ja Ja Dr. Edert Ja Ja D. Dr. Ehlers Ja Ja Ehren Ja Ja Eplée Ja Ja Dr. Erhard Ja Ja Etzenbach Ja Ja Even Ja Ja Feldmann entschuld. Ja Dr. Fink Ja Ja Dr. Frey Ja Ja Fuchs Ja Ja Dr. Freiherr von Fürsten- berg Ja Ja Fürst Fugger von Glött . . Ja Ja Funk Ja Ja Gengler Ja Ja Gerns . Ja Ja D. Dr. Gerstenmaier . Ja Ja Gibbert Ja Ja Giencke Ja Ja Dr. Glasmeyer Ja Ja Glüsing Ja Ja Gockeln Ja Ja Dr. Götz Ja Ja Frau Dr. Gröwel Ja Ja Günther Ja Ja Dr. Handschumacher . . . krank krank Frau Heiler - Ja Ja Heix Ja Ja Dr. Henle Ja Ja Abstimmung Name 1 2 Hilbert Ja Ja Höfler Ja Ja Hohl Ja Ja Hoogen Ja Ja Hoppe Ja Ja Dr. Horlacher Ja Ja Horn Ja Ja Huth Ja Ja Dr. Jaeger (Bayern) . . Ja Ja Junglas Ja Ja Kahn Ja Ja Kaiser Ja Nein Karpf Ja Ja Dr. Kather Ja Ja Kemmer Ja Ja Kemper Ja Ja Kern Ja Ja Kiesinger Ja Ja Dr. Kleindinst Ja Ja Dr. Köhler Ja Ja Dr. Kopf Ja Ja Kühling Ja Ja Kuntscher Ja Ja Kunze Ja Ja Dr. Laforet krank krank Dr. Dr. h. e. Lehr Ja Ja Leibfried Ja Ja Lenz Ja Ja Leonhard Ja enthalten Lücke Ja Ja Majonica Ja Ja Massoth Ja Ja Mayer (Rheinland-Pfalz) Ja Ja Mehs Ja Ja Mensing Ja Ja Morgenthaler Ja Ja Muckermann Ja Ja Mühlenberg Ja Ja Dr. Dr. Müller (Bonn) Ja Ja Müller-Hermann Ja Ja Naegel Ja Ja Neber Ja Ja Nellen Ja Ja Neuburger Ja — Nickl Ja Ja Frau Niggemeyer . . . . Ja Ja Dr. Niklas krank krank Dr. Oesterle Ja Ja Oetzel Ja Ja Dr. Orth Ja Ja Pelster Ja Ja Pfender Ja Ja Abstimmung Name 1 2 Dr. Pferdmenges . . Ja Ja Frau Dr. Probst . . Ja Ja Dr. Pünder Ja Ja Raestrup Ja Ja Rahn Ja Ja Frau Dr. Rehling . . Ja Ja Frau Rösch Ja Ja Rümmele Ja Ja Sabel Ja Ja Schäffer Ja Ja Scharnberg Ja Ja Dr. Schatz . Ja Ja Schill Ja Ja Schmitt (Mainz) . Ja Ja Schmitz Ja Ja Schmücker . Ja Ja Dr. Schröder (Düsseldorf) Ja Ja Schüttler Ja Ja Schütz . Ja Ja Schuler Ja Ja Schulze-Pellengahr . . Ja Ja Dr. Semler Ja Ja Dr. Serres Ja Ja Siebel Ja Ja Dr. Solleder Ja Ja Spies Ja Ja Graf von Spreti . . Ja Ja Stauch . Ja Ja Frau Dr. Steinbiß . . Ja Ja Storch Ja Ja Strauß Ja Ja Struve Ja Ja Stücklen Ja Ja Dr. Vogel Ja Ja Wacker Ja Ja Wackerzapp . Ja Ja Dr. Wahl Ja Ja Frau Dr. Weber (Essen) . Ja Ja Dr. Weber (Koblenz) . Ja Ja Dr. Weiß Ja Ja Winkelheide Ja Ja Wittmann Ja Ja Dr. Wuermeling . . Ja enthalten SPD Frau Albertz Nein Nein Frau Albrecht Nein Nein Altmaier Nein Nein Frau Ansorge Nein Nein Dr. Arndt Nein Nein Arnholz Nein Nein Dr. Baade Nein Nein Dr. Bärsch Nein Nein Baur (Augsburg) Nein Nein Bazille Nein Nein Behrisch Nein Nein Bergmann Nein Nein Dr. Bergstraeßer . . Nein Nein Berlin Nein Nein Bettgenhäuser . Nein Nein Bielig Nein Nein Birkelbach Nein Nein Blachstein Nein Nein Dr. Bleiß Nein Nein Böhm Nein Nein Dr. Brill Nein Nein Bromme Nein Nein Brünen Nein Nein Abstimmung Name 1 2 Cramer . Nein Nein Dannebom . Nein Nein Diel Nein - Nein Frau Döhring Nein Nein Eichler Nein Nein Ekstrand Nein Nein Erler Nein Nein Faller Nein Nein Franke Nein Nein Freidhof Nein Nein Freitag . Nein Nein Geritzmann Nein Nein Gleisner Nein Nein Görlinger Nein Nein Graf Nein Nein Dr. Greve Nein Nein Dr. Gülich Nein Nein Happe Nein Nein Heiland Nein Nein Hennig Nein Nein Henßler Nein Nein Herrmann Nein Nein Hoecker Nein Nein Höhne Nein Nein Frau Dr. Hubert . . Nein Nein Imig Nein Nein Jacobi Nein Nein Jacobs Nein Nein Jahn Nein Nein Kalbfell Nein Nein Kalbitzer Nein Nein Frau Keilhack . Nein Nein Keuning Nein Nein Kinat Nein Nein Frau Kipp-Kaule . Nein Nein Dr. Koch Nein Nein Frau Korspeter . Nein Nein Frau Krahnstöver . .. Nein Nein Dr. Kreyssig Nein Nein Kriedemann Nein Nein Kurlbaum Nein Nein Lange Nein Nein Lausen Nein Nein Frau Lockmann . Nein Nein Ludwig Nein Nein Dr. Luetkens Nein Nein Maier (Freiburg) Nein Nein Marx Nein Nein Matzner Nein Nein Meitmann Nein Nein Mellies Nein Nein Dr. Menzel Nein Nein Merten Nein Nein Mertins Nein Nein Meyer (Hagen) Nein Nein Meyer (Bremen) . . Nein Nein Frau Meyer-Laule . . Nein Nein Mißmahl . Nein Nein Dr. Mommer . Nein Nein Moosdorf Nein Nein Dr. Mücke . . Nein Nein Müller (Hessen) . Nein Nein Müller (Worms) . Nein Nein Frau Nadig Nein Nein Dr. Nölting Nein Nein Nowack (Harburg) Nein Nein Odenthal . . Nein Nein Ohlig Nein Nein Abstimmung Name 1 2 Ollenhauer Nein Nein Paul (Württemberg) . . . Nein Nein Peters Nein Nein Pohle Nein Nein Dr. Preller Nein Nein Priebe Nein Nein Reitzner Nein Nein Richter (Frankfurt) . Nein Nein Ritzel Nein Nein Ruhnke Nein Nein Runge Nein Nein Sander Nein Nein Sassnick Nein Nein Frau Schanzenbach . . . . Nein Nein Dr. Schmid (Tübingen) . . . Nein Nein Dr. Schmidt (Niedersachsen) Nein Nein Dr. Schöne Nein Nein Schoettle Nein Nein Segitz Nein Nein Seuffert Nein Nein Stech Nein Nein Steinhörster Nein Nein Stierle Nein Nein Striebeck Nein Nein Frau Strobel Nein Nein Temmen Nein Nein Tenhagen Nein Nein Troppenz Nein Nein Dr. Veit Nein Nein Wagner Nein Nein Wehner Nein Nein Wehr Nein Nein Weinhold Nein Nein Welke Nein Nein Weltner Nein Nein Dr. Wenzel Nein Nein Winter Nein Nein Wönner - Nein Nein Zühlke Nein Nein FDP Dr. Atzenroth Ja entschuld. Dr. Becker (Hersfeld) . Ja Ja Dr. Blank (Oberhausen) . Ja Ja Blücher Ja Ja Dannemann Ja Ja Dr. Dehler — Ja Dirscherl Ja Ja Eberhard beurlaubt beurlaubt Euler Ja Ja Fassbender Ja Ja Dr. Friedrich Nein Ja Frühwald Ja Ja Funcke Ja Ja Gaul Ja Ja Dr. von Golitschek Ja Ja Grundmann Ja Ja Hagge Ja Ja Dr. Hammer Ja Nein Dr. Hasemann Ja Ja Dr. Hoffmann (Lübeck) . . Ja Ja Dr. Hoffmann (Schönau) Ja enthalten Frau Hütter Ja Ja Frau Dr. Ilk Ja Ja Jaeger (Essen) Ja Ja Juncker Ja Ja Dr. Kneipp Ja Ja Kühn Ja Ja Abstimmung Name 1 2 Dr. Leuze Ja Ja Dr. Luchtenberg Ja enthalten Margulies Ja Ja Mauk Ja Ja Dr. Mende Ja Ja Dr. Miessner Ja Ja Neumayer Ja Ja Dr. Dr. Nöll von der Nahmer Ja Ja Onnen Ja Ja Dr. Pfleiderer Ja Ja Dr. Preiß Ja Ja Dr. Preusker enthalten Ja Rademacher Ja Ja Rath Ja Ja Revenstorff Ja Ja Dr. Schäfer Ja Ja Dr. Schneider Ja Ja Stahl Ja Ja Stegner Ja Ja Dr. Trischler Ja Ja de Vries Ja Ja Dr. Wellhausen Ja Ja Wirths Ja Ja DP Ahrens Ja Nein Eickhoff Ja Nein Ewers Ja Nein Farke Ja Ja Dr. Fricke Ja Nein Hellwege Ja Nein Jaffé Ja Nein Frau Kalinke Nein Nein Kuhlemann Ja Nein Dr. Leuchtgens Ja Nein Löfflad Ja Nein Matthes Ja Nein Dr. von Merkatz enthalten Nein- Schuster Ja Nein Dr. Seebohm Ja Nein Tobaben Ja Nein Walter Ja Nein Wittenburg Ja Nein Dr. Woltje Ja Nein Dr. Zawadil Ja Nein FU Freiherr von Aretin . . . . Nein Ja Dr. Bertram (Soest) . Nein Ja Dr. Besold Nein Ja Clausen Nein Nein Dr. Decker Nein Ja Determann Nein Nein Eichner krank krank Hoffmann (Lindlar) . . . Nein Nein Lampl Nein Ja Maerkl Nein Ja Mayerhofer Nein Ja Dr. Meitinger Nein Ja Pannenbecker Nein Nein Parzinger Nein Ja Dr. Reismann Nein Nein Ribbeheger Nein Nein Volkholz Nein Ja Wartner Ja Ja Willenberg Nein entschuld. Name Abstimmung 1 2 KPD Agatz Nein enthalten Fisch Nein enthalten Gundelach Nein enthalten Harig Nein enthalten Kohl (Stuttgart) Nein enthalten Müller (Frankfurt) Nein enthalten Niebergall Nein enthalten Niebes . Nein enthalten Paul (Düsseldorf) Nein enthalten Reimann , Nein enthalten Renner Nein enthalten Rische Nein enthalten Frag Strohbach Nein enthalten Frau Thiele . Nein enthalten Gruppe WAV - Goetzendorff Nein Nein Hedler Nein Nein Langer krank krank Name Abstimmung 1 2 Loritz Nein Nein Reindl Nein Nein Fraktionslos Frau Arnold Nein Nein Aumer krank krank Bahlburg Ja Ja Frau Bieganowski . . Nein Nein Bodensteiner Nein Nein Dr. Etzel (Bamberg) . Nein Nein Freudenberg Nein Nein Fröhlich Nein Nein Frommhold . . Nein Nein Frau Jaeger (Hannover) . Nein Nein Dr. Keller . Nein Nein Müller (Hannover) . . — — Dr. Ott Nein entschuld. Schmidt (Bayern) . Ja Nein von Thadden Nein Nein Tichi krank krank Wallner entschuld. entschuld. Frau Wessel Nein Nein Zusammenstellung der Abstimmungen Abstimmung 1 2 Abgegebene Stimmen . . . 388 386 Davon: _ Ja 207 195 Nein 179 173 Stimmenthaltung . . . 2 18 Zusammen wie oben . . . 388 386 Berliner Abgeordnete Abstimmung Name 1 2 CDU/CSU Dr. Friedensburg Ja Ja Dr. Krone Ja Ja Lemmer Ja Ja Frau Dr. Maxsein . Ja Ja Dr. Tillmanns Ja Ja SPD Brandt Nein Nein Dr. Königswarter . Nein Nein Löbe Nein Nein Neubauer beurlaubt beurlaubt Abstimmung Name 1 2 Neumann krank krank Dr. Schellenberg . Nein Nein Frau Schroeder (Berlin) . Nein Nein Schröter (Berlin) Nein Nein Frau Wolff Nein Nein FDP Dr. Henn Ja . Ja Hübner Ja Ja Frau Dr. Mulert Ja Ja Dr. Reif Ja — Dr. Will Ja Ja Zusammenstellung der Abstimmungen der Berliner Abgeordneten Abstimmung 1 2 Abgegebene Stimmen . . . 17 16 Davon: Ja 10 9 Nein 7 7 Stimmenthaltung . . . — - Zusammen wie oben . . . . 17 16
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Walter Menzel


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Auch wir sind gegen den Mißbrauch, in der zweiten Lesung des Etats alle politischen Probleme zu erörtern. Aber es wäre in der Geschichte des deutschen Parlamentslebens das erste Mal, wenn bei den Beratungen zum Haushalt eine Beschränkung der Redezeit beschlossen würde. Wir haben grundsätzliche Bedenken dagegen, heute das erste Mal in der deutschen Parlamentsgeschichte einen solchen Beschluß zu fassen. Aus diesen und nur aus diesen grundsätzlichen Bedenken heraus sind wir gegen den Antrag auf Abkürzung der Redezeit.


Rede von Dr. Carlo Schmid
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)
Weitere Wortmeldungen zur Geschäftsordnung liegen nicht vor.
Nach § 39 der Geschäftsordnung kann die Zeitdauer für die Beratung eines Gegenstandes „in der Regel" nach Vorschlag des Ältestenrates vom Bundestag festgesetzt werden. Ein Vorschlag des Altestenrates ist also keine Voraussetzung für den beantragten Beschluß.
Wir kommen zur Abstimmung über den Antrag des Herrn Abgeordneten Bausch. Wer für diese Beschränkung der Redezeit ist, den bitte ich um ein Handzeichen. — Gegenprobe! — Es besteht keine Klarheit über das Ergebnis der Abstimmung. Wir müssen infolgedessen im Wege des Hammelsprungs entscheiden.

(Die Abgeordneten verlassen den Saal.) Die Auszählung beginnt.


(Wiedereintritt und Zählung.)

Ich gebe das Ergebnis der Abstimmung bekannt.
An der Abstimmung haben sich 285 Mitglieder des Hauses beteiligt. Mit Ja haben 160, mit Nein


(Vizepräsident Dr. Schmid)

122 gestimmt. 3 Mitglieder des Hauses haben sich der Stimme enthalten. Damit ist dieser Antrag angenommen.
Die Redezeit ist damit 'für jeden Einzelplan auf 60 Minuten begrenzt. Diese 60 Minuten werden in der üblichen Weise auf die Fraktionen verteilt werden.
Ich 'habe dann noch folgendes bekanntzugeben. Die Fraktion der FDP möchte gern die Mittagspause bis 15 Uhr ausgedehnt wissen. Auch von anderer Seite ist ein solches Ansinnen an mich gestellt worden. Ich frage das Haus, ob es damit einverstanden ist, daß die Mittagspause von 13 bis 15 Uhr statt, wie beschlossen, von 13 bis 14.30 Uhr dauert. — Das Haus ist damit einverstanden.
Dann habe ich bekanntzugeben, daß die Fraktion der FDP um 14.30 Uhr zu einer Sitzung zusammentritt.
Weitere Wortmeldungen zu Einzelplan 07 und Einzelplan 19 liegen nicht vor. Ich schließe die Aussprache hierüber.
Wir kommen zur Abstimmung, und zwar zunächst über den Änderungsantrag der kommunistischen Gruppe Umdruck Nr. 1001 Seite 6. Wer für die Annahme dieses Änderungsantrages ist, den bitte ich um ein Handzeichen. — Ich bitte um die Gegenprobe. — Enthaltungen? — Die ablehnenden Stimmen waren in der Mehrheit; der Antrag ist abgelehnt.
Weitere Änderungsanträge liegen nicht vor. Ich lasse über Einzelplan 07 abstimmen, und zwar zunächst über Ziffer 1 des Antrags des Ausschusses Drucksache Nr. 4507. Wer für die Annahme ist, den bitte ich um ein Handzeichen. — Ich bitte um die Gegenprobe. — Das erste war die Mehrheit; der Antrag ist angenommen.
Nunmehr lasse ich abstimmen über Ziffer 2 des Antrags des Ausschusses Drucksache Nr. 4507, die Entschließung der Fraktion der SPD usw. durch die Beschlußfassung für erledigt zu erklären. Wer für die Annahme ist, den bitte ich, die Hand zu heben. — Ich bitte um die Gegenprobe. — Gegen einige Stimmen angenommen. Damit sind die Einzelpläne 07 und 19 erledigt.
Ich rufe auf Einzelplan 08:
Einzelplan 08 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers der Finanzen (Nr. 4508 der Drucksachen).
Das Wort zur Berichterstattung hat der Abgeordnete Brandt.

  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Willy Brandt


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Herr Präsident! Meine Damen und Herrin! Der Einzelplan 08, Bundesminister der Finanzen, für das Jahr 1953 schließt mit 116 Millionen DM Einnahmen und 702 Millionen DM Ausgaben, also mit einem Zuschußbedarf von 586 Millionen DM ab. Damit vermindert sich der Zuschußbedarf dieses Einzelplans um 94 Millionen DM gegenüber dem Vorjahr. Diese Verminderung ist teilweise auf eine Erhöhung der Einnahmen zurückzuführen, die um rund 1,5 Millionen DM höher als im Vorjahr veranschlagt sind. Diese Erhöhung ist fast ausschließlich, nämlich mit 14 Millionen DM, auf die Verbesserung des Ertrages des Bundesvermögens zurückzuführen. Zum überwiegenden Teil aber, nämlich mit 86 Millionen DM, ist die Verbesserung des Abschlußergebnisses eine Auswirkung der Ermäßigung des Ansatzes, aus dem die Entschädigung für die Verwaltung der an den Bund abzuführenden Steuern gezahlt wird.
    Bei Kap. 0804 Titel 220 werden Sie sehen, daß nur 242 Millionen DM statt 328 Millionen DM im Vorjahr eingesetzt sind. Diese vom Haushaltsausschuß beschlossene Ermäßigung stützt sich auf ein durch das Bundeskabinett verabschiedetes, aber noch nicht durchberatenes Gesetz, durch welches die Bestimmungen des Finanzverwaltungsgesetzes geändert werden sollen. Dieses Änderungsgesetz will vorschreiben, daß den Ländern in keinem Falle mehr als ein Drittel ihrer eigenen Steuerverwaltungskosten durch dep Bund ersetzt werden sollen. Zur Begründung dafür, wie notwendig dieses Limit sei, ist auf die Tatsache hingewiesen worden, daß unter Beibehaltung der bisherigen Regelung den Ländern regelmäßig weit mehr als die Hälfte ihrer Steuerverwaltungskosten durch den Bund ersetzt werden würde, in einem Falle sogar mehr als ihre gesamten Steuerverwaltungskosten.
    Die Kürzung der erwähnten Ausgabeposition erschien zur Herbeiführung des Haushaltsausgleiches unerläßlich. Die vom Haushaltsausschuß vorgeschlagene Kürzung unterstellt allerdings die Verabschiedung des erwähnten, noch nicht abschließend beratenen Gesetzes und steht damit, wie man meinen kann, rechtlich auf etwas schwachen Füßen. Dem Ausschuß erschien diese Maßnahme jedoch angesichts des eingetretenen Mißverhältnisses von Leistung und Gegenleistung nicht nur finanzpolitisch notwendig, sondern auch insofern unibedenklich, als die Ansätze im Haushaltsplan jedenfalls Schätzungen über den zu erwartenden Einnahmeanfall oder Ausgabebedarf sind, niemals aber von sich aus Ansprüche Dritter begründen oder aufheben. Über die Ansprüche der Länder wird vielmehr im vorliegenden Fall durch das erwähnte Gesetz zu befinden sein.
    Neben den eben erwähnten Ansätzen sind die übrigen im Einzelplan 08 veranschlagten Einnahme- und Ausgabepositionen von geringerem Interesse. Der Einzelplan 08 ist im wesentlichen ein Verwaltungshaushalt, der in allen entscheidenden Punkten dem des Vorjahres gleicht. Ich darf aber vielleicht doch noch folgende Punkte, die von allgemeinem Interesse sein könnten, herausgreifen, zugleich jedoch, was die einzelnen Änderungen angeht, auf die vorliegende Ausschußdrucksache verweisen.
    Beim Ministerium selbst hat sich der Haushaltsausschuß nach eingehender Beratung mit einer Vermehrung der Zahl der Planstellen um 36 einverstanden erklärt, nachdem 20 Beamte des Ministeriums aus der Sonderabteilung Besatzungslastenverwaltung in Bad Homburg zur Dienststelle Blank abgegeben werden konnten. Diese Vermehrung um 36 Planstellen liegt um 19 Stellen unter der Regierungsanforderung. Der Ausschuß hat sich nicht in der Lage gesehen, dieser Anforderung voll zu entsprechen. Die Vielzahl der Aufgaben, die das Finanzministerium zu erfüllen hat, schien jedoch dafür zu sprechen, daß der größere Teil der angeforderten Stellen bewilligt werden müßte. Ich darf darauf verweisen, daß sich aus der Erneuerung des Steuerwesens, der Besoldungsordnung, den Arbeiten im 'Zusammenhang mit den


    (Brandt)

    sich mehrenden finanziellen Verpflichtungen des Bundes im Ausland und Verpflechtungen mit dem Ausland, aus dem Währungsausgleich und einer Reihe ähnlicher Aufgaben neue Belastungen für das Finanzministerium ergeben haben und daß auch Aufgaben aufgetreten sind, die es früher nicht gegeben hat, die Auslandswertpapierbereinigung, die jetzt geregelt werden muß, die Investionshilfe und ähnliche Aufgaben.
    Die Erhaltung der Aktionsfähigkeit des Finanzministeriums — so meinte der Ausschuß — sei von entscheidender Bedeutung für die Erhaltung des Steueraufkommens, für unsere Währung und damit für die Aktionsfähigkeit des Bundes überhaupt. Deshalb glaubte der Ausschuß die erwähnte geringfügige Vermehrung des Personals im Finanzministerium als gerechtfertigt anerkennen zu müssen.
    Bei den allgemeinen Ausgaben unter Tit. 300 ist der Ansatz für die Betreuung überlebender Opfer von Menschenversuchen geändert worden. Es waren zunächst nur 100 000 DM angesetzt. Der Ausschuß hat nach einer Debatte gemeint, einem ursprünglichen Kabinettsbeschluß folgen und wieder 500 000 DM einsetzen zu sollen. Er hätte es nicht für vertretbar gehalten, wenn nicht gerade für diese Gruppe von Menschen, um die es sich handelt und die so Schweres und Tragisches durchgemacht haben, alles getan würde, um zu einer raschen Abwicklung der für sie erforderlichen Betreuungsaufgaben zu kommen.
    Bei Tit. 675 sind die Beiträge an internationale Organisationen erhöht. Da handelt es sich einmal um den Rat für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens und zum andern um den Internationalen Schiedsgerichtshof für das Abkommen über die deutschen Auslandsschulden vom Februar dieses Jahres.
    'Einige Bemerkungen zur Außenverwaltung. In der Devisenüberwachung, ferner zur Durchführung der Versorgungszahlung an ehemalige Reichsbedienstete und in der Vermögensverwaltung sind dem Bund neue Aufgaben erwachsen, zu deren Erledigung eine geringfügige Vermehrung des Personalbestandes zugestanden werden mußte. Dem steht die Tatsache gegenüber, daß bei der Zollbeamtenschaft 972 Planstellen abgesetzt-werden konnten. Allerdings sind daneben entsprechende Stellen für Beamte im Vorbereitungsdienst neu ausgebracht worden. Diese Stellen dienen jedoch nicht einer künftigen stellenmäßigen Vermehrung des Personalkörpers der Zollverwaltung, sondern der Gewinnung des unbedingt notwendigen Ersatzes. Diese ist deshalb erforderlich, weil starke Jahrgänge sich der Pensionsgrenze nähern.
    Der Dienstzweig Zoll erfordert mit seinen etwa 35 000 Bediensteten erklärlicherweise die meisten Ausgaben innerhalb der Bundesfinanzverwaltung, nämlich rund 308 Millionen DM von insgesamt 702 Millionen DM. Diese Ausgaben haben sich im Vergleich zum Rechnungsjahr 1952 im ordentlichen Haushalt um 3,5 und im außerordentlichen Haushalt um 2 Millionen DM vermindert. Ich darf hier bei der Zollverwaltung darauf aufmerksam machen, daß, wenn ein interfraktionell gestellter Antrag, der wohl nachher begründet werden wird, angenommen wird, eine Veränderung der Titel 220 und 221 erforderlich wird. Dadurch würden
    sich dann auch die von mir erwähnten Gesamtziffern ändern. Diese interfraktionell vorgeschlagene Änderung bedeutet einfach, daß 14 Millionen DM, die jetzt in der gedruckten Vorlage im Einzelplan Berlin vorgesehen sind und die dazu dienen sollten, die Berliner Zollverwaltung finanziell durch den Bund zu übernehmen, aus haushaltssystematischen Gründen in diesen Einzelplan übernommen werden. Diese Änderung müßte dann also sowohl bei den Titeln 220 und 221 als auch bei den Gesamtansätzen, von denen ich gesprochen habe, berücksichtigt werden.
    Im Zusammenhang mit dem Zoll darf ich vielleicht noch sagen, daß im außerordentlichen Haushalt, wie Sie bei der Durchsicht der Drucksache zweifellos 'bemerkt haben werden, für die Zollverwaltung und für die Vermögensverwaltung eine Reihe neuer Bauvorhaben vorgesehen sind. Die Regierung hat bei der Beratung dieses Teils auf den erheblichen Nachholbedarf gerade bei der Zollverwaltung hingewiesen. Von verschiedenen Seiten ist im Ausschuß allerdings auch der Wunsch zum Ausdruck gebracht worden, sich doch in Zukunft beim Bau neuer Verwaltungsgebäude auf das äußerste zu beschränken.
    Zu den sonstigen dem Bundesminister der Finanzen unterstellten Dienststellen ist nicht viel zu bemerken. Bei Kap. 0803, Bundesfinanzhof, sind bei den Personal- und Sachausgaben kleinere Senkungen deswegen möglich gewesen, weil der Spruchsenat in Soforthilfesachen vom Bundesverwaltungsgericht übernommen worden ist. Beim Bundesausgleichsamt, beim Hauptamt für Soforthilfe, das nur noch mit einem Erinnerungsposten vermerkt ist, und beim Amt für Wertpapierbereinigung sind keine oder nur unwesentliche Veränderungen im Vergleich zum Vorjahr eingetreten.
    Zusammenfassend darf ich sagen, daß der Einzelplan 08 mit den hier vorgeschlagenen und von mir vorgetragenen Änderungen erkennen läßt, daß sich Haushaltsausschuß und Regierung bemüht haben, alles nur Mögliche zu tun, um jene Einsparungen zu erzielen, die dem Ausschuß für die Erreichung eines Haushaltsausgleiches erforderlich schienen.
    Ich darf dem Hohen Hause vorschlagen, den Einzelplan 08 mit den aus dem Mündlichen Bericht sich ergebenden Änderungen annehmen zu wollen.