Rede:
ID0110713500

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 304
    1. der: 34
    2. die: 21
    3. und: 12
    4. Abkommen: 11
    5. Ausschuß: 10
    6. den: 10
    7. in: 9
    8. zu: 9
    9. hat: 8
    10. auch: 8
    11. des: 7
    12. daß: 7
    13. dem: 7
    14. über: 6
    15. das: 6
    16. für: 6
    17. eine: 6
    18. werden: 6
    19. durch: 5
    20. sich: 4
    21. es: 4
    22. Der: 4
    23. mit: 4
    24. Drucksache: 3
    25. Nr.: 3
    26. Gesetzes: 3
    27. zwischen: 3
    28. Deutschland: 3
    29. Frankreich: 3
    30. vier: 3
    31. Zusatzvereinbarungen: 3
    32. Sozialpolitik: 3
    33. da: 3
    34. wenn: 3
    35. ich: 3
    36. im: 3
    37. Meinung,: 3
    38. oder: 3
    39. Bedenken: 3
    40. so: 3
    41. nicht: 3
    42. ist: 3
    43. nur: 3
    44. Herr: 2
    45. Damen: 2
    46. Allgemeine: 2
    47. Bundesrepublik: 2
    48. Soziale: 2
    49. Sicherheit: 2
    50. nebst: 2
    51. drei: 2
    52. Abkommens: 2
    53. wie: 2
    54. würde: 2
    55. auf: 2
    56. internationalen: 2
    57. sozialen: 2
    58. werden,: 2
    59. aus: 2
    60. war: 2
    61. zugestimmt: 2
    62. Bundestag: 2
    63. Zustimmung: 2
    64. Sozialpolitische: 2
    65. Gesamtheit: 2
    66. als: 2
    67. kann.: 2
    68. andere: 2
    69. französische: 2
    70. Regierung: 2
    71. während: 2
    72. Bundesregierung: 2
    73. einen: 2
    74. schon: 2
    75. solche: 2
    76. zuzustimmen.: 2
    77. Ausschusses: 2
    78. französischen: 2
    79. möglichst: 2
    80. bald: 2
    81. Präsident!: 1
    82. Meine: 1
    83. Herren!: 1
    84. Über: 1
    85. 103.: 1
    86. Sitzung: 1
    87. Bundestages: 1
    88. eingebrachte: 1
    89. 1480,: 1
    90. Entwurf: 1
    91. eines: 1
    92. Protokollen,: 1
    93. eingehend: 1
    94. berichten: 1
    95. lassen.Da: 1
    96. Bundesarbeitsminister: 1
    97. bei: 1
    98. Einbringung: 1
    99. Inhalt: 1
    100. Allgemeinen: 1
    101. Protokolle: 1
    102. behandelt: 1
    103. Ihnen: 1
    104. 1480: 1
    105. vorliegt,: 1
    106. heute: 1
    107. Wiederholung: 1
    108. sein,: 1
    109. nochmals: 1
    110. Bestimmungen: 1
    111. dieser: 1
    112. Vereinbarungen: 1
    113. einginge.: 1
    114. genaue: 1
    115. Einblick: 1
    116. Abmachungsbestimmungen: 1
    117. Auffassung: 1
    118. geführt,: 1
    119. neben: 1
    120. Wirtschaftsverträgen,: 1
    121. Wirtschaftsbeziehungen: 1
    122. Zahlungsverkehr: 1
    123. beschäftigen,: 1
    124. arbeitende: 1
    125. Bevölkerung,: 1
    126. einzelnen: 1
    127. Ländern: 1
    128. abgeschlossen: 1
    129. Grundpfeiler: 1
    130. europäischen: 1
    131. Zusammenschluß: 1
    132. bilden.Mit: 1
    133. diesem: 1
    134. Grunde: 1
    135. einmütig: 1
    136. Abkommenswerk: 1
    137. müsse.Der: 1
    138. ferner: 1
    139. beschlossen,: 1
    140. Gesetzentwurf,: 1
    141. seine: 1
    142. zum: 1
    143. Ausdruck: 1
    144. bringt,: 1
    145. zur: 1
    146. Annahme: 1
    147. empfehlen.: 1
    148. diesen: 1
    149. Beschluß: 1
    150. gefaßt,: 1
    151. seiner: 1
    152. sowohl: 1
    153. vom: 1
    154. allgemeinpolitischen: 1
    155. Standpunkt: 1
    156. Gründen: 1
    157. begrüßt: 1
    158. Wenn: 1
    159. Bestimmung,: 1
    160. insbesondere: 1
    161. Krankenversicherung,: 1
    162. Invalidenversicherung,: 1
    163. gewissen: 1
    164. Anlaß: 1
    165. gibt,: 1
    166. doch: 1
    167. deutsche: 1
    168. Parlament: 1
    169. versagen: 1
    170. könne.: 1
    171. Dies: 1
    172. gilt: 1
    173. um: 1
    174. mehr,: 1
    175. vierte: 1
    176. Zusatzvereinbarung: 1
    177. Bereich: 1
    178. Sozialversicherung: 1
    179. gewissermaßen: 1
    180. Liquidierung: 1
    181. Kriegszeit: 1
    182. unmittelbaren: 1
    183. Nachkriegszeit: 1
    184. erblicken: 1
    185. ist.Die: 1
    186. Übernahme: 1
    187. Ansprüche,: 1
    188. Arbeitnehmer: 1
    189. Krieges: 1
    190. erworben: 1
    191. haben,: 1
    192. anerkennenswerte: 1
    193. Großmütigkeit: 1
    194. bewiesen.: 1
    195. Andererseits: 1
    196. muß: 1
    197. bescheinigt: 1
    198. sie: 1
    199. Abschluß: 1
    200. dieses: 1
    201. unter: 1
    202. Zurückstellung: 1
    203. gewisser: 1
    204. grundsätzlicher: 1
    205. Art: 1
    206. bestrebt: 1
    207. war,: 1
    208. wertvollen: 1
    209. Baustein: 1
    210. deutschfranzösischen: 1
    211. Beziehungen: 1
    212. einzubauen.Einen: 1
    213. Wunsch: 1
    214. an: 1
    215. Bundesregierung,: 1
    216. nämlich: 1
    217. überprüfen,: 1
    218. ob: 1
    219. Vertragsverhandlungen: 1
    220. jeweiligen: 1
    221. Stand: 1
    222. Beratungen: 1
    223. ins: 1
    224. Bild: 1
    225. gesetzt: 1
    226. Praxis: 1
    227. geübt: 1
    228. müsse,: 1
    229. ihrer: 1
    230. abgelehnt: 1
    231. angenommen: 1
    232. können.Im: 1
    233. übrigen: 1
    234. ist,: 1
    235. erwähnt,: 1
    236. Auffassung,: 1
    237. daß,: 1
    238. nachdem: 1
    239. Hohe: 1
    240. Alliierte: 1
    241. Kommission: 1
    242. bereits: 1
    243. Deutsche: 1
    244. Bundesrat: 1
    245. keine: 1
    246. erhoben: 1
    247. hat,: 1
    248. empfehlen,: 1
    249. Sollte: 1
    250. Laufe: 1
    251. Zeit: 1
    252. Erfahrungen: 1
    253. erweisen,: 1
    254. Bestimmung: 1
    255. geändert: 1
    256. muß,: 1
    257. besteht: 1
    258. dazu: 1
    259. leicht: 1
    260. Möglichkeit,: 1
    261. weil: 1
    262. zunächst: 1
    263. ein: 1
    264. Jahr: 1
    265. befristet: 1
    266. dann: 1
    267. stillschweigend: 1
    268. verlängert,: 1
    269. fristgemäß: 1
    270. gekündigt: 1
    271. wird.Als: 1
    272. Berichterstatter: 1
    273. daher: 1
    274. begrüßen,: 1
    275. gelänge,: 1
    276. einer: 1
    277. Verständigung: 1
    278. nahen: 1
    279. Zeitpunkt: 1
    280. Inkrafttretens: 1
    281. gelangen.: 1
    282. Hierfür: 1
    283. allerdings: 1
    284. Voraussetzung,: 1
    285. gesetzgebenden: 1
    286. Körperschaften: 1
    287. ratifizieren.: 1
    288. Antrag: 1
    289. Sozialpolitik,: 1
    290. niedergelegt: 1
    291. 1649,: 1
    292. folgenden: 1
    293. Wortlaut:Der: 1
    294. wolle: 1
    295. beschließen,: 1
    296. Entwurfeines: 1
    297. dreiProtokollen: 1
    298. unverändert: 1
    299. nach: 1
    300. Vorlagezuzustimmen.Diesem: 1
    301. Antrag,: 1
    302. meine: 1
    303. Herren,: 1
    304. bitte: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Deutscher Bundestag — 107. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 14. Dezember 1950 3983 107. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 14. Dezember 1950. Geschäftliche Mitteilungen 3985C, 3986A, 4035C, 4056B, C Glückwünsche zum 75. Geburtstag des Alterspräsidenten Löbe 3985C Anfrage Nr. 137 der Fraktion der KPD betr. Fotomaterial aus den Ostgebieten (Nrn. 1582 und 1694 der Drucksachen) . . 3985D Bericht des Bundeskanzlers über die Ergebnisse der Überprüfung der Auswirkungen des § 23 Abs. 1 des Ersten Wohnungsbaugesetzes (Nr. 1692 der Drucksachen) . 3985D Bericht des Bundesministers des Innern über die bundeseinheitliche Prädikatisierung von Filmen durch die Bundesregierung (Nr. 1702 der Drucksachen) . . . . 3985D Änderung der Tagesordnung . . . 3985D, 4053D Erklärung der Fraktion der SPD außerhalb der Tagesordnung betr. Mandat des Abg. Hedler und Teilnahme an Sitzungen des Bundestags 398A, 4055B Mellies (SPD) 3986A von Thadden (DRP) 3986B, 4055C Zweite und dritte Beratung des Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Gesetzes zur Erhebung einer Abgabe „Notopfer Berlin" (Nr. 1638 der Drucksachen); Mündlicher Bericht des Ausschusses für Finanz- und Steuerfragen (11. Ausschuß) (Nr. 1678 der Drucksachen) 3986C Neuburger (CDU), Berichterstatter 3986C Seuffert (SPD) 3987A Dr. Bertram (Z) 3987D Schäffer, Bundesminister der Finanzen 3988A Zweite und dritte Beratung des Entwurfs eines Gesetzes über Sofortmaßnahmen zur Sicherung der Unterbringung der unter Art. 131 des Grundgesetzes fallenden Personen (Nrn. 1201, 1306, zu 1306 der Drucksachen); Mündlicher Bericht des Ausschusses für Beamtenrecht (25. Ausschuß) (Nr. 1672 der Drucksachen) 3985D, 3988D Kühn (FDP) : als Berichterstatter 3988D als Abgeordneter 3999D Matzner (SPD) . . 3991C, 3993D, 3994C, D, 3995A, 3996A, B, 3997D Dr. Kleindinst (CSU) 3992C, 3994B, 3998A, D Freiherr von Aretin (BP) 3993A, Loritz (WAV) 3993B Farke (DP) 3995C, 3996C von Thadden (DRP) 3996B, 3997A Dr. Wuermeling (CDU) . . 3997A, 3998B Gundelach (KPD) . . . . . . . . . 3999A Renner (KPD) . . . . . . . . . . . 4000A Zweite und dritte Beratung des Entwurfs eines Gesetzes über den Verkehr mit Milch, Milcherzeugnissen und Fetten (Milch- und Fettgesetz) (Nr. 1243 der Drucksachen); Mündlicher Bericht des Ausschusses für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (19. Ausschuß) (Nr 1696 der Drucksachen) 4000C Rüdiger (FDP), Berichterstatter . . 4000D Erste Beratung des Entwurfs eines Gesetzes über die Rechtswirkungen des Ausspruchs einer nachträglichen Eheschließung (Nr 1625 der Drucksachen) 4004A Dr. Strauß, Staatssekretär im Bundesministerium der Justiz 4004A Erste Beratung des von der Fraktion der FDP eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Arbeitsgerichtsgesetzes (Nr. 1636 der Drucksachen) . . 4004B Dr. Schneider (FDP), Antragsteller 4004B Sabel (CDU) 4004D Böhm (SPD) 4005B Erste, zweite und dritte Beratung des von den Abgeordneten Etzel (Duisburg), Dr. Preusker u. Gen. eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Verlängerung der Geltungsdauer von Anordnungen auf einzelnen Gebieten der gewerblichen Wirtschaft (Verlängerungsgesetz) (Nr. 1690 der Drucksachen) 4006A Beratung des Mündlichen Berichts des Ausschusses nach Art. 77 des Grundgesetzes (Vermittlungsausschuß) zum Entwurf eines Gesetzes über die Einrichtung eines Bundeskriminalpolizeiamtes (Bundeskriminalamtes) (Nrn. 1273, 1459, 1598, 1691 der Drucksachen) 4006B Ewers (DP), Berichterstatter . . . 4006B Zweite und dritte Beratung des Entwurfs eines Gesetzes zur Regelung der Besteuerung des Kleinpflanzertabaks im Erntejahr 1950 (Nr. 1508 der Drucksachen); Mündlicher Bericht des Ausschusses für Finanz- und Steuerfragen (11. Ausschuß) (Nr. 1693 der Drucksachen) 4008B Herbig (SPD), Berichterstatter . . 4008B Zweite und dritte Beratung des von der Fraktion der FDP eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Umstellung der Renten- und Pensionsrentenversicherungen nach der Währungsreform (Nr. 387 der Drucksachen); Mündlicher Bericht des Ausschusses für Geld und Kredit (12. Ausschuß) (Nrn. 1474 [neu]), 1474 der Drucksachen) 4010B Scharnberg (CDU), Berichterstatter 4010B Storch, Bundesminister für Arbeit . 401333 Ruhnke (SPD) 4014A Dr. Oellers (FDP) 4014B Wackerzapp (CDU) 4015C Günther (CDU) 4016B Frau Kalinke (DP) . . . . . . . . 4016D Dr. Bertram (Z) 4017B Renner (KPD) 4017D Dr. Seelos (BP) 4018B Beratung des Mündlichen Berichts des Ausschusses für Geld und Kredit (12. Ausschuß) über den Antrag der Fraktion der DP betr. Betriebliche Altersversorgung (Nrn. 1566, 433 der Drucksachen) . . . 4019A Richter (Frankfurt) (SPD) Berichterstatter 4019A Frau Kalinke (DP) 4019D Renner (KPD) 4020A Degener (CDU) 4020C Erste Beratung des Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Mineralölsteuergesetzes (Nr. 1680 der Drucksachen) in Verbindung mit der Beratung des Antrags der Fraktion der SPD betr. Belastung des Straßenverkehrs (Nr. 1588 der Drucksachen) 4020D Schäffer, Bundesminister der Finanzen 4020D, 4029A Dr. Erhard, Bundesminister für Wirtschaft 4023A Dr. Koch (SPD), Antragsteller . . 402333 Loritz (WAV) 4025C Dr. Wellhausen (FDP) 4026C Rademacher (FDP) 4026D Paul (Düsseldorf) (KPD) 4027C Dr. Bertram (Z) 4028B Volkholz (BP) 4028D Erste, zweite und dritte Beratung des von den Abg. Etzel (Duisburg), Dr. Preusker u. Gen. eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Verlängerung der Geltungsdauer von Anordnungen auf einzelnen Gebieten der gewerblichen Wirtschaft (Verlängerungsgesetz) (Nr. 1690 der Drucksachen) 4030B Etzel (Duisburg) (CDU), Antragsteller 4030C Zweite und dritte Beratung des Entwurfs eines Gesetzes über das Allgemeine Abkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und Frankreich über die Soziale Sicherheit nebst vier Zusatzvereinbarungen und drei Protokollen (Nr. 1480 der Drucksachen); Mündlicher Bericht des Ausschusses für Sozialpolitik (21. Ausschuß) (Nr. 1649 der Drucksachen) . . . 4030D Arndgen (CDU), Berichterstatter . . 4031A Zweite und dritte Beratung des Entwurfs eines Gesetzes betr. die Vereinbarung zwischen der Bundesrepublik Deutschland und Frankreich über die Anwerbung von deutschen Arbeitskräften für Frankreich vom 10. Juli 1950 (Nr. 1481 der Drucksachen); Mündlicher Bericht des Ausschusses für Arbeit (20. Ausschuß) (Nr. 1650 der Drucksachen) 4031D Ludwig (SPD), Berichterstatter . . 4031D Zweite und dritte Beratung des Entwurfs eines Gesetzes betr. die Vereinbarung zwischen der Bundesrepublik Deutschland und Frankreich über Gastarbeitnehmer vom 10. Juli 1950 (Nr. 1482 der Drucksachen); Mündlicher Bericht des Ausschusses für Arbeit (20. Ausschuß) (Nr. 1651 der Drucksachen, Umdruck Nr. 27) 4032B Ludwig (SPD), Berichterstatter . . 4032B Zweite und dritte Beratung des Entwurfs eines Allgemeinen Eisenbahngesetzes (Nr. 1342 der Drucksachen); Mündlicher Bericht des Ausschusses für Verkehrswesen (27. Ausschuß) (Nr. 1640 der Drucksachen) 4032C Rademacher (FDP), Berichterstatter 4032C Harig (KPD) 4033D Ewers (DP) 4034A Fortsetzung der zweiten und dritten Beratung des Entwurfs eines Preisgesetzes (Nr. 972 der Drucksachen); Mündlicher Bericht des Ausschusses für Wirtschaftspolitik (13. Ausschuß) (Nr. 1422 der Drucksachen) in Verbindung mit der Beratung der Interpellation der Fraktion des Zentrums, der BP und der WAV betr. Preissteigerung (Nr. 1384 der Drucksachen) 4035C Dr. Bertram (Z), Interpellant . . . . 4035D Dr. Erhard, Bundesminister für Wirtschaft 4037A Dr. Preusker {FDP), Berichterstatter 4038C, 4043B, 4045A, 4046A, 4047B, 4048B Kurlbaum (SPD) 4039C, 4042B, 4043A, B 4044B, 4046A, B, C, 4048A Etzel (Duisburg) (CDU) 4040A, 4041D, 4043D Rademacher (FDP) 4041B Dr. Dr. Müller (Bonn) (CDU) . . . 4044A Dr. Horlacher (CSU) . . . . . . . 4044C Rische (KPD) 4048C Zweite und dritte Beratung des Entwurfs eines Gesetzes für Sicherungs- und Überleitungsmaßnahmen auf einzelnen Gebieten der gewerblichen Wirtschaft (Nr. 1510 der Drucksachen); Mündlicher Bericht des Ausschusses für Wirtschaftspolitik (13. Ausschuß) (Nr. 1679 der Drucksachen) 4049C Zur Geschäftsordnung: Dr. Preusker (FDP) 4049C, 4050A Kurlbaum (SPD) 4049D, 4050A Zweite Beratung des von der Fraktion der DP eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Gesetzes zur Bekämpfung der Geschlechtskrankheiten vom 18. Februar 1927 (Nr. 936 der Drucksachen); Mündlicher Bericht des Ausschusses für Fragen des Gesundheitswesens (32. Ausschuß) (Nr. 1487 der Drucksachen) 4049D Beratung des Mündlichen Berichts des Ausschusses für Verkehrsfragen (27. Ausschuß) über den Antrag der Abg. Strauß, Dr. Horlacher, Graf von Spreti u. Gen. betr. Auslandwerbung für den Fremdenverkehr in Deutschland (Nrn. 1633, 490 der Drucksachen) 4050B Cramer (SPD), Berichterstatter . . 4050B Jacobs (SPD) 4051C Ewers (DP) 4052C Beratung des Mündlichen Berichts des Ausschusses für Wirtschaftspolitik (13. Ausschuß) über den Antrag der Abg. Schuler u. Gen. betr. Verwendung von Naturwerksteinen für Bauvorhaben und über den Antrag der Abg. Dr. Solleder, Dr. Oesterle, Kemmer, Dr. von Brentano u. Gen. betr. Förderung der einheimischen Steinindustrie (Nrn. 1628, 894, 160 der Drucksachen) 4053A Stegner (FDP), Berichterstatter . . 4053A Mündlicher Bericht des Ausschusses zum Schutze der Verfassung (5. Ausschuß) betr. Entnazifizierung (Nm. 13, 27, 97, 99, 482, 609, 1057, 1658 der Drucksachen) 4054A, 4056C Dr. Brill (SPD), Berichterstatter . 4054A Nächste Sitzung 4056D Die Sitzung wird um 9 Uhr 33 Minuten durch den Präsidenten Dr. Ehlers eröffnet.
  • folderAnlagen
    Keine Anlage extrahiert.
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Hermann Schäfer


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

    Meine Damen und Herren, das Wort zur ersten Beratung wird nicht weiter gewünscht. Damit ist die erste Beratung geschlossen.
    Wir treten in die
    zweite Beratung
    ein. Ich rufe auf: § 1, — § 2, — Einleitung und Überschrift. — Wortmeldungen liegen nicht vor. Damit ist die zweite Beratung geschlossen.
    Wir kommen zur Abstimmung. Ich bitte diejenigen, die den vorhin aufgerufenen Paragraphen und der Einleitung -und Überschrift zustimmen, die Hand zu erheben. — Ich bitte um die Gegenprobe. — Das Gesetz ist einstimmig angenommen.
    Wir kommen nun zur
    dritten Beratung.
    Das Wort zur Aussprache ist nicht gewünscht. Die Aussprache ist geschlossen.
    Wir kommen zur Abstimmung. Ich bitte diejenigen, die dem Gesetz in der Fassung der zweiten Beratung zustimmen, die Hand zu erheben. — Ich bitte um die Gegenprobe. — Enthaltungen? — Das Gesetz ist gegen wenige Enthaltungen in dritter Beratung angenommen.
    Wir kommen nunmehr zu Punkt 11 der Tagesordnung:
    Zweite und dritte Beratung des Entwurfs eines Gesetzes über das Allgemeine Abkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und Frankreich über die Soziale Sicherheit nebst vier Zusatzvereinbarungen und drei Protokollen (Nr. 1480 der Drucksachen);
    Mündlicher Bericht des Ausschusses für Sozialpolitik (21. Ausschuß) (Nr. 1649 der Drucksachen).

    (Erste Beratung: 103. Sitzung.)

    Das Wort zur Berichterstattung hat Herr Abgeordneter Arndgen.
    Deutscher Bundestag 101. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 14. Dezember 1950 4031


Rede von Josef Arndgen
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU/CSU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)
Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Über die in der 103. Sitzung des Bundestages eingebrachte Drucksache Nr. 1480, Entwurf eines Gesetzes über das Allgemeine Abkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und Frankreich über die Soziale Sicherheit nebst vier Zusatzvereinbarungen und drei Protokollen, hat sich der Ausschuß für Sozialpolitik eingehend berichten lassen.
Da der Herr Bundesarbeitsminister bei der Einbringung des Gesetzes den Inhalt des Allgemeinen Abkommens wie auch den der vier Zusatzvereinbarungen und der drei Protokolle behandelt hat und da Ihnen die Drucksache Nr. 1480 vorliegt, würde es heute eine Wiederholung sein, wenn ich nochmals auf die Bestimmungen dieser Vereinbarungen einginge. Der genaue Einblick in die Abmachungsbestimmungen hat im Ausschuß zu der Auffassung geführt, daß neben den Wirtschaftsverträgen, die sich mit den internationalen Wirtschaftsbeziehungen und mit dem Zahlungsverkehr beschäftigen, auch die sozialen Abkommen für die arbeitende Bevölkerung, die zwischen den einzelnen Ländern abgeschlossen werden, Grundpfeiler für den europäischen Zusammenschluß bilden.
Mit aus diesem Grunde war der Ausschuß für Sozialpolitik einmütig der Meinung, daß dem Abkommenswerk mit Frankreich zugestimmt werden müsse.
Der Ausschuß hat ferner beschlossen, den Gesetzentwurf, durch den der Bundestag seine Zustimmung zum Ausdruck bringt, zur Annahme zu empfehlen. Der Sozialpolitische Ausschuß hat diesen Beschluß gefaßt, da das Abkommen in seiner Gesamtheit sowohl vom allgemeinpolitischen Standpunkt als auch aus sozialen Gründen begrüßt werden kann. Wenn auch die eine oder andere Bestimmung, insbesondere in der Krankenversicherung, auch in der Invalidenversicherung, zu gewissen Bedenken Anlaß gibt, so war der Ausschuß doch der Meinung, daß das deutsche Parlament dem Abkommen die Zustimmung nicht versagen könne. Dies gilt um so mehr, als durch die vierte Zusatzvereinbarung zu dem Abkommen im Bereich der Sozialversicherung gewissermaßen eine Liquidierung der Kriegszeit und der unmittelbaren Nachkriegszeit zu erblicken ist.
Die französische Regierung hat durch die Übernahme der Ansprüche, die französische Arbeitnehmer während des Krieges in Deutschland erworben haben, eine anerkennenswerte Großmütigkeit bewiesen. Andererseits muß auch der Bundesregierung bescheinigt werden, daß sie durch den Abschluß dieses Abkommens unter Zurückstellung gewisser Bedenken grundsätzlicher Art bestrebt war, einen wertvollen Baustein in die deutschfranzösischen Beziehungen einzubauen.
Einen Wunsch hat der Sozialpolitische Ausschuß an die Bundesregierung, nämlich zu überprüfen, ob nicht schon während der Vertragsverhandlungen der Ausschuß für Sozialpolitik über den jeweiligen Stand der Beratungen ins Bild gesetzt werden kann. Der Ausschuß ist der Meinung, daß eine solche Praxis geübt werden müsse, da solche internationalen Abkommen nur in ihrer Gesamtheit abgelehnt oder angenommen werden können.
Im übrigen ist, wie schon erwähnt, der Ausschuß der Auffassung, daß, nachdem die Hohe Alliierte Kommission dem Abkommen bereits zugestimmt und auch der Deutsche Bundesrat keine Bedenken erhoben hat, zu empfehlen, dem Abkommen zuzustimmen. Sollte sich im Laufe der Zeit durch Erfahrungen erweisen, daß die eine oder andere Bestimmung geändert werden muß, so besteht dazu leicht die Möglichkeit, weil das Abkommen zunächst nur auf ein Jahr befristet ist und sich nur dann stillschweigend verlängert, wenn es nicht fristgemäß gekündigt wird.
Als Berichterstatter des Ausschusses würde ich es daher begrüßen, wenn es der Bundesregierung gelänge, mit der französischen Regierung möglichst bald zu einer Verständigung über einen nahen Zeitpunkt des Inkrafttretens zu gelangen. Hierfür ist allerdings Voraussetzung, daß auch die französischen gesetzgebenden Körperschaften das Abkommen möglichst bald ratifizieren. Der Antrag des Ausschusses für Sozialpolitik, niedergelegt in der Drucksache Nr. 1649, hat folgenden Wortlaut:
Der Bundestag wolle beschließen, dem Entwurf
eines Gesetzes über das Allgemeine Abkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und Frankreich über die Soziale Sicherheit nebst vier Zusatzvereinbarungen und drei
Protokollen unverändert nach der Vorlage
zuzustimmen.
Diesem Antrag, meine Damen und Herren, bitte ich zuzustimmen.

  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Hermann Schäfer


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

    Meine Damen und Herren, der Ältestenrat bat für diesen Gegenstand keine Aussprache vorgesehen. Da Wortmeldungen nicht eingegangen sind, schließe ich die Debatte zur zweiten Beratung.
    Wir kommen zur Abstimmung. Ich rufe auf: Art. I, — Art. II, — Art. III, — Einleitung und Überschrift. Ich bitte diejenigen, die den aufgerufenen Artikeln des Gesetzes zustimmen, die Hand zu erheben. — Bitte um die Gegenprobe. — Enthaltungen? — Das Gesetz ist in zweiter Beratung einstimmig angenommen.
    Wir kommen zur
    dritten Beratung.
    Wortmeldungen liegen nicht vor. Die Aussprache ist geschlossen. Wir kommen zur Abstimmung. Ich bitte diejenigen, die dem Gesetz über das Allgemeine Abkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und Frankreich über die Soziale Sicherheit nebst vier Zusatzvereinbarungen und drei Protokollen zustimmen, die Hand zu erheben. - Ich bitte um die Gegenprobe. — Enthaltungen? — Das Gesetz ist in dritter Beratung einstimmig angenommen.
    Ich rufe nun Punkt 12 der Tagesordnung auf: Zweite und dritte Beratung des Entwurfs eines Gesetzes betreffend die Vereinbarung zwischen der Bundesrepublik Deutschland und Frankreich über die Anwerbung von deutschen Arbeitskräften für Frankreich vom 10. Juli 1950 (Nr. 1481 der Drucksachen). Mündlicher Bericht ,des Ausschusses für Arbeit (20. Ausschuß) (Nr. 1650 der Drucksachen).
    Das Wort zur Berichterstattung hat Herr Abgeordneter Ludwig.